Meaning of
خون تپیدہ
khoon-tapeeda • ख़ूँ-तपीदा
Urdu
خون میں بھیگا; خون سے لبریز
English
blood-soaked; imbued with blood
Hindi
खून से सना; रक्त में डूबा
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ گہرے، جذباتی تصویریں ابھارتا ہے، جہاں خون زندگی اور نقصان دونوں کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر قربانی، جذبہ، یا تصادم کے بعد کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے، جذباتی شدت کی ایک واضح تصویر پیش کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال جنگوں یا جذباتی ہلچل کے بعد کے اثرات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عاشق کی قربانی کی گہرائی یا کسی المناک واقعے کی خوفناک یاد کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
خون تپیدہ زندگی کی دوہری حیثیت کو پکڑتا ہے - تخلیق اور تباہی، محبت اور نقصان۔