Meaning of
ख़ुब्स-ए-बातिन
khubs-e-baatin • خبث باطن
Hindi
अंतर्निहित दुष्टता; छिपी हुई बुराई
English
inner malice; hidden wickedness
Urdu
باطنی خباثت; چھپی ہوئی بدی
Origin
Arabic
Nuance
'ख़ुब्स-ए-बातिन' व्यक्ति के भीतर छिपी हुई दुष्टता को संदर्भित करता है। कविता में, यह अक्सर मानव आत्मा में निवास करने वाले अदृश्य अंधकार के लिए एक रूपक के रूप में कार्य करता है, जो बाहरी दिखावे के विपरीत होता है।
Poetic Usage
कवि 'ख़ुब्स-ए-बातिन' का उपयोग पाखंड, आंतरिक संघर्ष और मानव प्रकृति की द्वैतता के विषयों का पता लगाने के लिए करते हैं। यह आत्म के भीतर प्रकाश और छाया के बीच संघर्ष को उजागर कर सकता है।
Closing Insight
'ख़ुब्स-ए-बातिन' हमें भीतर की छिपी जटिलताओं की याद दिलाता है, जो गहरी आत्मनिरीक्षण की ओर प्रेरित करता है।