Meaning of
خبث باطن
khubs-e-baatin • ख़ुब्स-ए-बातिन
Urdu
باطنی خباثت; چھپی ہوئی بدی
English
inner malice; hidden wickedness
Hindi
अंतर्निहित दुष्टता; छिपी हुई बुराई
Origin
Arabic
Nuance
خبث باطن کسی شخص کے اندر چھپی ہوئی بدی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی روح میں موجود غیر مرئی تاریکی کے استعارے کے طور پر کام کرتا ہے، جو ظاہری شکلوں کے برعکس ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'خبث باطن' کا استعمال نفاق، اندرونی کشمکش اور انسانی فطرت کی دوگانگی کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خود کے اندر روشنی اور سائے کے درمیان جدوجہد کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
خبث باطن ہمیں اندرونی چھپی ہوئی پیچیدگیوں کی یاد دلاتا ہے، جو گہرے غور و فکر کی طرف مائل کرتا ہے۔