Meaning of
ख़ुद-अज़िय्यती
khud-aziyyati • خود عذیتی
Hindi
स्वयं को कष्ट देना; आत्म-पीड़ा
English
self-torment; self-inflicted suffering
Urdu
خود کو اذیت دینا; خود ساختہ تکلیف
Origin
Arabic
Nuance
ख़ुद-अज़िय्यती आत्म-प्रेरित पीड़ा की जटिल भावनाओं में गहराई से उतरता है। यह एक गहरी आंतरिक उथल-पुथल को दर्शाता है जहाँ कोई स्वयं पीड़ित और पीड़ा देने वाला दोनों बन जाता है, अक्सर अपराधबोध या पछतावे से प्रेरित।
Poetic Usage
कवि आंतरिक संघर्ष और आत्म-हानि के विरोधाभास के विषय का अन्वेषण करते हैं। इसका उपयोग आत्मा की मौन चीखों और भीतर छिपे अदृश्य घावों को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।
Closing Insight
ख़ुद-अज़िय्यती दिल के सबसे अंधेरे कोनों की एक मार्मिक खोज है। यह उन मौन लड़ाइयों को संबोधित करता है जो हम अपने भीतर लड़ते हैं।