Meaning of
khud-been
ख़ुद-बीं • خود بیں
English
self-seer; narcissist
Hindi
आत्म-द्रष्टा; आत्ममुग्ध
Urdu
خود بین; خود پسند
Origin
Persian
Nuance
The term 'khud-been' evokes the image of someone who is deeply engrossed in their own reflection, both literally and metaphorically. In poetry, it often suggests a character who is so absorbed in self-admiration that they become blind to the world around them.
Poetic Usage
Poets often use 'khud-been' to explore themes of vanity and introspection. It can depict a lover who is more enamored with their own beauty than with their beloved. It contrasts with words that denote humility or selflessness.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'khud-been' serves as a mirror reflecting the dual nature of self-love. It is both a celebration and a caution.