Meaning of

ख़ुद-ग़र्ज़ी-ओ-मतलब-परस्ती

khud-gharzi-o-matlab-parasti • خود غرضی و مطلب پرستی

स्वार्थ और स्वार्थपरता; अहंकार और अवसरवाद

selfishness and self-interest; egotism and opportunism

خود غرضی اور مطلب پرستی; خود پسندی اور موقع پرستی

Persian

यह वाक्यांश मानव स्वभाव के अंधेरे पहलुओं में गहराई से जाता है, जहाँ स्वार्थ परोपकार को छाया देता है। कविता में, यह अक्सर नैतिक विफलताओं और व्यक्तियों द्वारा सामना किए गए नैतिक दुविधाओं की आलोचना करता है।

कवि इस वाक्यांश का उपयोग समाज के भीतर नैतिक संघर्षों को उजागर करने के लिए करते हैं। यह आत्म-केंद्रित प्रवृत्तियों की आलोचना के रूप में कार्य करता है जो सामाजिक पतन की ओर ले जा सकती हैं।

कविता में, ख़ुद-ग़र्ज़ी-ओ-मतलब-परस्ती समाज की नैतिक चुनौतियों को दर्शाने वाला दर्पण बन जाता है।