Meaning of
khud-nazar
ख़ुद-नज़र • خود نظر
English
self-regarding; self-centered
Hindi
आत्म-केन्द्रित; आत्म-प्रशंसा
Urdu
خود پرست; خود پسند
Origin
Persian
Nuance
The word 'khud-nazar' evokes a sense of introspection that borders on vanity. In poetry, it often reflects a character's inward gaze, sometimes to the point of narcissism, where the self becomes the central universe.
Poetic Usage
Poets use 'khud-nazar' to explore themes of self-reflection and ego. It can depict a character's isolation due to their self-absorption. Often contrasted with humility or selflessness.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'khud-nazar' serves as a mirror reflecting the complexities of self-love and isolation.