Meaning of
خود رفتہ
khud-rafta • ख़ुद-रफ़्ता
Urdu
خود میں مگن; خود میں کھویا ہوا
English
self-absorbed; lost in oneself
Hindi
स्वयं में लीन; खुद में खोया हुआ
Origin
Persian
Nuance
خود رفتہ خود شناسی کی حالت کو ظاہر کرتا ہے، جہاں کوئی اپنی ہی سوچوں اور جذبات میں گہرائی سے ڈوبا ہوتا ہے۔ یہ اندرونی سفر کا اشارہ دیتا ہے، خود میں واپسی، جو اکثر غور و فکر اور تنہائی سے نشان زد ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر خود رفتہ کا استعمال خود شناسی، خود دریافت، اور روح کی تنہائی کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر بیرونی دنیا کے برعکس ہوتا ہے، اندرونی منظرنامے کی دولت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
خود رفتہ ہمیں اپنے وجود کی گہرائیوں میں اترنے کی دعوت دیتا ہے، اندرونی خاموشی میں شاعری کو تلاش کرتا ہے۔