Meaning of
khud-sari
ख़ुद-सरी • خود سری
English
stubbornness; self-will
Hindi
हठ; आत्म-इच्छा
Urdu
ضد; خود ارادیت
Origin
Persian
Nuance
The word 'khud-sari' evokes a sense of unyielding determination, often seen as a double-edged sword. In poetry, it captures the essence of a soul that refuses to bend, highlighting both strength and isolation.
Poetic Usage
Often used to depict a character's inner struggle. Highlights the tension between societal norms and personal desires. Can contrast with words like 'submission' or 'compliance'.
Closing Insight
Khud-sari embodies the paradox of strength in solitude. It invites reflection on the cost of unwavering resolve.