Meaning of
ख़ुदा-ए-दो-जहाँ
khuda-e-do-jahaan • خدا دو جہاں
Hindi
दोनों जहानों का खुदा; दोनों लोकों का स्वामी
English
God of two worlds; master of both realms
Urdu
دو جہاں کا خدا; دونوں عالموں کا مالک
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश एक दिव्य सत्ता की सर्वशक्तिमानता और सर्वव्यापकता को दर्शाता है, जिसे भौतिक और आध्यात्मिक दोनों लोकों के शासक के रूप में पूजा जाता है। यह अंतिम अधिकार और दयालुता की भावना को जगाता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग दिव्यता की भव्यता और महिमा को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर भक्ति, आत्मसमर्पण और आध्यात्मिक सत्य की खोज के संदर्भ में प्रकट होता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'ख़ुदा-ए-दो-जहाँ' दिव्यता की असीम प्रकृति को समझने की अनंत खोज को मूर्त रूप देता है।