Meaning of
ख़ुदा-ए-करीम
khuda-e-kareem • خدا کریم
Hindi
दयालु ईश्वर; कृपालु देवता
English
benevolent God; merciful deity
Urdu
مہربان خدا; رحیم معبود
Origin
Arabic
Nuance
यह वाक्यांश दया और कृपा के दिव्य गुणों को दर्शाता है। यह एक उच्च शक्ति में विश्वास और समर्पण की भावना को जागृत करता है, जिसे अक्सर आवश्यकता या कृतज्ञता के क्षणों में स्मरण किया जाता है।
Poetic Usage
कवि 'ख़ुदा-ए-करीम' का उपयोग दिव्य हस्तक्षेप और आशा के विषयों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह मानवीय दुर्बलता के विपरीत दिव्य शक्ति को दर्शाता है, सांत्वना और आश्वासन प्रदान करता है।
Closing Insight
'ख़ुदा-ए-करीम' में, कोई दिव्य में शरण पाता है, असीम दया की याद दिलाता है जो मानवीय समझ से परे है।