Meaning of
khuda-e-zul-jalaal
ख़ुदा-ए-ज़ुल-जलाल • خدا ذوالجلال
English
God of majesty; Lord of grandeur
Hindi
महानता का ईश्वर; भव्यता का स्वामी
Urdu
جلال کا خدا; عظمت کا مالک
Origin
Arabic
Nuance
The phrase evokes a sense of divine majesty and grandeur. In poetry, it often symbolizes the ultimate power and authority that transcends human understanding. The word 'zul-jalaal' adds a layer of reverence and awe, suggesting an entity that is both magnificent and beyond reach.
Poetic Usage
Poets use this phrase to invoke the divine presence in moments of awe and reverence. It is often contrasted with human frailty, highlighting the vast gulf between the mortal and the divine. The phrase can also be used to express a yearning for divine intervention or guidance.
Closing Insight
In its grandeur, 'khuda-e-zul-jalaal' remains a beacon of divine majesty, a reminder of the eternal beyond the ephemeral.