Meaning of
خدا نما
khuda-numa • ख़ुदा-नुमा
Urdu
خدا جیسا; الہی صورت
English
god-like; divine appearance
Hindi
ईश्वर सदृश; दिव्य रूप
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
یہ لفظ الوہیت اور عظمت کا احساس بیدار کرتا ہے، ایک ایسی موجودگی کا اشارہ دیتا ہے جو حیرت انگیز اور مہربان دونوں ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک مثالی یا کمال کی علامت ہوتا ہے جو انسانی پہنچ سے باہر ہے، پھر بھی گہرائی سے مطلوب ہے۔
Poetic Usage
شعراء اس لفظ کا استعمال محبوب کی وضاحت کے لیے کرتے ہیں، جس کی موجودگی الہی محسوس ہوتی ہے۔ یہ روحانی بیداری یا روحانی ترقی کے لمحات کی بھی نشاندہی کر سکتا ہے۔
Closing Insight
خدا نما انسانی کی الوہیت کی تلاش کو زمینی دائرے میں قید کرتا ہے۔
