Meaning of
خدا رسیدہ
khuda-reseeda • ख़ुदा-रसीदा
Urdu
جو خدا تک پہنچ چکا ہے; الہامی
English
one who has reached God; divinely inspired
Hindi
जो भगवान तक पहुँच चुका है; दिव्य प्रेरित
Origin
Persian
Nuance
یہ اصطلاح روحانی حصول اور الہی تعلق کی احساس کو بیان کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر روح کے سفر کو روشنی کی طرف اور الہی موجودگی میں پائی جانے والی گہری سکون کو مجسم کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال آخری روحانی تلاش کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ایک روح کی پر سکون تکمیل کو بیان کر سکتا ہے جس نے زمینی حدود کو پار کر لیا ہے۔
Closing Insight
الہی تک پہنچ کر، روح اپنے حقیقی گھر کو پاتی ہے۔