Meaning of
ख़ुदावंद-ए-ख़लाइक़
khudaavand-e-khalaaiq • خداوند خلائق
Hindi
सभी प्राणियों का स्वामी; सृष्टि का मालिक
English
Lord of the creatures; master of all beings
Urdu
تمام مخلوقات کا مالک; سب کا حاکم
Origin
Persian
Nuance
इस शब्द का मूल अर्थ एक सर्वोच्च सत्ता की छवि प्रस्तुत करता है, जो सभी सृष्टि पर शासन करती है। कविता में इस शब्द का उपयोग इस सत्ता की व्यापकता और सर्वशक्तिमानता को व्यक्त करने के लिए किया जाता है, जो अक्सर श्रद्धा और विस्मय को जन्म देता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग एक दिव्य उपस्थिति की महिमा और भव्यता को उजागर करने के लिए करते हैं। यह परम शक्ति और नियंत्रण के लिए एक रूपक के रूप में कार्य करता है। यह शब्द मानव सीमाओं और दिव्य अनंतता के बीच भी अंतर प्रस्तुत कर सकता है।
Closing Insight
कविता में 'ख़ुदावंद-ए-ख़लाइक़' परम सत्ता का प्रतीक बन जाता है, जो मानव समझ से परे विशालता की याद दिलाता है।