Meaning of

स्वार्थ; आत्म-हित

selfishness; self-interest

خودغرضی; خود مفادی

Persian

ख़ुदगरज़ियाँ शब्द स्वार्थ की भावना को दर्शाता है, जहाँ व्यक्तिगत इच्छाएँ और आवश्यकताएँ सामूहिक भलाई पर हावी हो जाती हैं। कविता में, यह शब्द अक्सर व्यक्तिगत महत्वाकांक्षा और नैतिक कर्तव्य के बीच के आंतरिक संघर्ष को उजागर करता है।

कवि 'ख़ुदगरज़ियाँ' का उपयोग विश्वासघात और अलगाव की थीम को खोजने के लिए करते हैं। यह 'निःस्वार्थता' जैसे शब्दों के विपरीत है, जो व्यक्तियों द्वारा सामना किए गए नैतिक दुविधाओं को उजागर करता है।

कविता के क्षेत्र में, 'ख़ुदगरज़ियाँ' आत्मा की अंधेरी प्रवृत्तियों का दर्पण बनती है।