Meaning of
خلد خیال
khuld-e-khyaal • ख़ुल्द-ए-ख़याल
Urdu
خیالات کی جنت; مثالی تصور
English
paradise of thought; utopian imagination
Hindi
विचारों का स्वर्ग; आदर्शवादी कल्पना
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک ماورائی دنیا کی تصویر کشی کرتا ہے جہاں خیالات اور خواب مکمل ہم آہنگی میں رہتے ہیں۔ یہ ایک ایسی جگہ کا اشارہ دیتا ہے جو حقیقت کی سختی سے محفوظ ہے، جہاں تخیل کی حکمرانی ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر اس مثالی دنیا کی علامت ہوتا ہے جو صرف ذہن میں موجود ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال اکثر فراریت اور مثالییت کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دنیا کی مشکلات سے ذہنی پناہ یا زندگی کے ممکنہ شکل کی ایک آرزو مند نظر کا بیان کر سکتا ہے۔ یہ فقرہ قارئین کو معمولی سے آگے بڑھنے اور خالص خیالات کی دنیا میں داخل ہونے کی دعوت دیتا ہے۔
Closing Insight
خیالات کی جنت میں، تخیل اپنے پر پاتا ہے، حقیقت کی حدود سے آگے پرواز کرتا ہے۔