Meaning of

ख़ुल्द-फ़ज़ा

khuld-faza • خلد فضا

स्वर्ग जैसा; स्वर्गीय वातावरण

paradise-like; heavenly atmosphere

جنت جیسا; جنتی ماحول

Persian

'ख़ुल्द-फ़ज़ा' शब्द स्वर्गीय क्षेत्र की छवि को जागृत करता है, एक ऐसा स्थान जो सांसारिक दुखों से अछूता है। कविता में, इसका उपयोग एक ऐसे वातावरण या क्षण का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो अलौकिक और आनंदमय महसूस होता है, सांसारिकता से परे।

कवि 'ख़ुल्द-फ़ज़ा' का उपयोग अंतिम शांति और सुंदरता के दृश्यों को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह प्रेमी के आलिंगन या शांतिपूर्ण परिदृश्य का वर्णन कर सकता है। यह दुनिया के अराजकता के विपरीत है।

कविता में, 'ख़ुल्द-फ़ज़ा' हमें एक ऐसी दुनिया की कल्पना करने के लिए आमंत्रित करता है जहाँ शांति सर्वोच्च होती है।