Meaning of
خلد و جہنم
khuld-o-jahannam • ख़ुल्द-ओ-जहन्नम
Urdu
جنت اور دوزخ; ابدی خوشی اور عذاب
English
paradise and hell; eternal bliss and torment
Hindi
स्वर्ग और नरक; अनंत आनंद और यातना
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ ابدی خوشی اور ابدی عذاب کے درمیان حتمی تضاد کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ انسانی وجود کی دوگانگی کی علامت ہے، جہاں خوشی اور تکلیف ساتھ ساتھ موجود ہوتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال اخلاقی انتخاب، آخرت اور روح کے اندرونی تنازعات کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ زندگی کے اتار چڑھاؤ کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، 'خلد و جہنم' خوشی اور غم کے ابدی رقص کو پکڑتا ہے، جو انسانی حالت کا عکس ہے۔