Meaning of
خمار حسن
khumaar-e-husn • ख़ुमार-ए-हुस्न
Urdu
حسن کا خمار; دلکشی کا جادو
English
intoxication of beauty; allure of charm
Hindi
सौंदर्य का नशा; आकर्षण का जादू
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ حسن کے سحر میں مبتلا ہونے کا احساس دلاتا ہے، جیسے کسی جادو کے زیر اثر ہو۔ شاعری میں، یہ اس خمار کو بیان کرتا ہے جو حسن روح پر ڈالتا ہے، ایک خوشگوار خیال میں لے جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اسے محبوب کے حسن کے زبردست کشش کو بیان کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ قدرت کی شان یا فن کی خوبصورتی کے دلکش اثر کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
خمار حسن روح کے حسن کے سحر میں سر تسلیم خم کرنے کو بیان کرتا ہے۔ یہ دلکشی کی طاقت کا ثبوت ہے۔