Meaning of
khumaari
ख़ुमारी • خماری
English
intoxication; drowsiness
Hindi
नशा; उनींदापन
Urdu
نشہ; اونگھ
Origin
Arabic
Ash'aar
teri aankhoñ kii jo khumaari hai
karti meri nafas-shumari hai
2
khumaari is qadar teri dimaagh-o-dil pe taari hai
ki tere naam ke har naam ko request bheji hai
3
tadpate rahe qabr men log saare
jinhen bandagi ki khumaari nahin thii
3
sharaabon se khumaari aa rahi hai
nasha teraa utarta ja raha hai
2
ishq men kaise ye jaan waari gaii
phir mire sar se kaise khumaari gaii
2
teri aankhoñ kii jo khumaari hai
karti meri nafas-shumari hai
2
khumaari is qadar teri dimaagh-o-dil pe taari hai
ki tere naam ke har naam ko request bheji hai
3
Nuance
Khumaari conveys a state of gentle intoxication, where the mind drifts into a dreamy haze. It is a delicate balance between wakefulness and sleep, often evoking a sense of poetic languor.
Poetic Usage
Poets use khumaari to evoke the allure of a tranquil, dreamlike state. It contrasts with the harshness of reality, offering a retreat into a softer world.
Closing Insight
Khumaari is a gentle escape into the realm of dreams and reverie.