Meaning of
خورد بین
khurd-been • ख़ुर्द-बीन
Urdu
خوردبین; باریک بینی
English
microscope; close observation
Hindi
सूक्ष्मदर्शी; सूक्ष्म निरीक्षण
Origin
Persian
Nuance
خوردبین لفظ زندگی کی باریکیوں کو بڑھانے والے عدسے کی تصویر پیش کرتا ہے، جو ناظر کو غیر مرئی کی گہرائیوں میں اترنے کی دعوت دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ اکثر پوشیدہ سچائیوں کی تلاش اور وجود کی پیچیدہ تفصیلات کو سمجھنے کی خواہش کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'خوردبین' کا استعمال خود شناسی اور دریافت کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ وسیع تر نقطہ نظر کے برعکس ہے، جو باریک اور نظرانداز کی گئی خوبصورتی پر زور دیتا ہے۔ یہ لفظ قارئین کو سطح سے آگے دیکھنے کی دعوت دیتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'خوردبین' سب سے چھوٹی تفصیلات میں چھپی گہری خوبصورتی کی یاد دہانی کراتا ہے۔ یہ زندگی کے تانے بانے میں گہرائی سے دیکھنے کی ترغیب دیتا ہے۔