Meaning of
خوشید جمال
khurshīd-jamaal • ख़ुर्शीद-जमाल
Urdu
سورج جیسی خوبصورتی; تابناک دلکشی
English
sun-like beauty; radiant charm
Hindi
सूर्य जैसी सुंदरता; दीप्तिमान आकर्षण
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ سورج کی چمک اور گرمی کو ظاہر کرتا ہے، ایک ایسی خوبصورتی کا اشارہ دیتا ہے جو تابناک اور زندگی بخش ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک مثالی خوبصورتی کی علامت ہوتا ہے، جو حیرت انگیز اور ناقابل حصول ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے محبوب کی بے مثال خوبصورتی بیان کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ تعریف اور تڑپ کو ظاہر کرتا ہے۔ اکثر زمینی خوبصورتی کے برعکس پیش کیا جاتا ہے، اس کی آسمانی فطرت کو اجاگر کرتے ہوئے۔
Closing Insight
خوشید جمال ایک غیر معمولی خوبصورتی کا جوہر پکڑتا ہے جو دنیاوی سے ماورا ہے۔ یہ شاعرانہ تعریف کی ایک لازوال علامت ہے۔