Meaning of

خوشی کا دھوکہ; خوشی کا فریب

deceptive happiness; illusion of joy

छलपूर्ण खुशी; आनंद का भ्रम

Persian

خوش فریبی اپنی اصل میں اس خوشی کی عارضی نوعیت کو بیان کرتا ہے جو حقیقی نہیں ہوتی۔ یہ ان خوشیوں کی عارضی کشش کو پکڑتا ہے جو فریب پر مبنی ہوتی ہیں، اکثر ایک گہرے مایوسی کی طرف لے جاتی ہیں۔ شاعری میں، یہ لفظ اس تلخ و شیریں احساس کو جگاتا ہے کہ جو خوشی نظر آتی ہے، وہ محض ایک سراب ہو سکتی ہے۔

شاعر اکثر 'خوش فریبی' کا استعمال جھوٹی امید اور خوشی کی عارضی نوعیت کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ اس کا استعمال حقیقی خوشی اور سطحی لذت کے درمیان فرق کو اجاگر کرنے کے لیے کیا جاتا ہے، جو انسانی تجربے کی جذباتی گہرائی کو ظاہر کرتا ہے۔

خوش فریبی ہمیں خوشی اور فریب کے درمیان نازک توازن کی یاد دلاتا ہے، اور یہ سوچنے پر مجبور کرتا ہے کہ واقعی کیا خوشی لاتا ہے۔