Meaning of
خوش نگاہ
khush-nigaah • ख़ुश-निगाह
Urdu
خوش منظر; دلکش نظارہ
English
pleasant sight; delightful view
Hindi
सुखद दृष्टि; मनोहर दृश्य
Origin
Persian
Nuance
اصل میں، 'خوش نگاہ' ایک ایسے منظر کی طرف اشارہ کرتا ہے جو خوشی اور مسرت لاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اس خوبصورتی کو بیان کرتا ہے جو دل و جان کو مسحور کر دیتی ہے، اکثر محبوب کے حسن یا پرسکون منظرنامے کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'خوش نگاہ' کا استعمال محبوب کی آنکھوں کے دلکش جاذبیت یا قدرت کی مسحور کن خوبصورتی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ تاریک تصویروں کے برعکس، خالص خوشی کے لمحات کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'خوش نگاہ' ایک ایسا عدسہ بن جاتا ہے جس کے ذریعے خوبصورتی کو دیکھا اور محسوس کیا جاتا ہے، روح کی گہری خواہشات کی جھلک پیش کرتا ہے۔