Meaning of
khwaab-e-aawaara
ख़्वाब-ए-आवारा • خواب آوارہ
English
wandering dream; aimless vision
Hindi
भटकता सपना; उद्देश्यहीन दृष्टि
Urdu
آوارہ خواب; بے مقصد نظر
Origin
Persian
Nuance
This phrase conjures the image of a dream that drifts without direction, capturing the essence of longing and the restless pursuit of desires. It reflects the transient nature of dreams and aspirations that wander through the mind.
Poetic Usage
Poets often use this phrase to depict the elusive nature of dreams and ambitions. It is used to express the beauty and melancholy of desires that seem within reach yet remain unattainable.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'khwaab-e-aawaara' embodies the delicate dance between aspiration and reality.