Meaning of
خواب دل شکن
khwaab-e-dil-shikan • ख़्वाब-ए-दिल-शिकन
Urdu
دل شکن خواب; دل توڑنے والا خواب
English
heart-breaking dream; dream that shatters the heart
Hindi
दिल तोड़ने वाला सपना; हृदय विदारक सपना
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ اس دردناک لمحے کو پکڑتا ہے جب کبھی عزیز خواب گہرے غم کا ذریعہ بن جاتے ہیں۔ شاعری میں، یہ انسانی امنگوں کی نزاکت اور نامکمل خواہشات کے ناگزیر درد کی عکاسی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال کھوئے ہوئے محبت اور ٹوٹے ہوئے امیدوں کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر خوابوں کی عارضی نوعیت اور دل کی نزاکت کی یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کے تانے بانے میں، دل شکن خواب اداسی اور خوبصورتی کے دھاگے بُنتے ہیں۔ وہ ہمیں امید اور مایوسی کے درمیان نازک توازن کی یاد دلاتے ہیں۔