Meaning of
خواب جہاں فردا
khwaab-e-jahaan-farda • ख़्वाब-ए-जहान-फ़र्दा
Urdu
آنے والی دنیا کا خواب; مستقبل کا وژن
English
dream of the world to come; vision of the future
Hindi
आने वाले संसार का सपना; भविष्य की दृष्टि
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک ایسی دنیا کی تخیل کو پکڑتا ہے جو ابھی تک حقیقت نہیں بنی۔ یہ امید اور خواہش کو ظاہر کرتا ہے، جہاں کل کے خواب آج کی بناوٹ میں بنے جاتے ہیں، اور حال سے آگے امکانات کی تخیل کرنے کی ترغیب دیتے ہیں۔
Poetic Usage
بہتر مستقبل کے لئے امید اور خواہش کا اظہار کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ افق کے پار کیا ہے، اس کی تخیل کرنے کی دعوت دیتا ہے۔ موجودہ جدوجہد کے ساتھ تضاد ہوتا ہے تاکہ تبدیلی کے وعدے کو اجاگر کیا جا سکے۔
Closing Insight
خواب جہاں فردا امید کا ایک مینار ہے، جو روح کو نئی امکانات کی صبح کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔