Meaning of
ख़्वाब-ए-लहद
khwaab-e-lahd • خواب لحد
Hindi
कब्र का सपना; शाश्वत विश्राम
English
dream of the grave; eternal rest
Urdu
قبر کا خواب; ابدی آرام
Origin
Persian
Nuance
'ख़्वाब-ए-लहद' वाक्यांश कब्र के भीतर एक शांत नींद की छवि को उभारता है। यह शाश्वत विश्राम की स्थिति का सुझाव देता है, जहाँ सांसारिक चिंताएँ विस्मृति में विलीन हो जाती हैं। कविता में, यह वाक्यांश अक्सर जीवन की परीक्षाओं से अंतिम पलायन का प्रतीक होता है, मृत्यु की एक शांत स्वीकृति।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'ख़्वाब-ए-लहद' का उपयोग मृत्यु और परलोक के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह जीवन के संघर्षों से परे शांति के लिए एक रूपक के रूप में कार्य करता है। यह वाक्यांश जीवित दुनिया के अराजकता के विपरीत, शांति की एक दृष्टि प्रस्तुत करता है।
Closing Insight
कब्र की शांति में, 'ख़्वाब-ए-लहद' समय से अप्रभावित शांति की फुसफुसाहट करता है। यह जीवन के उथल-पुथल के बाद की शांति पर चिंतन के लिए आमंत्रित करता है।