Meaning of
ख़्वाब-ए-शिकस्ता
khwaab-e-shikasta • خواب شکستہ
Hindi
टूटा हुआ सपना; बिखरा हुआ दृष्टिकोण
English
broken dream; shattered vision
Urdu
ٹوٹا ہوا خواب; بکھرا ہوا نظریہ
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश हानि और अधूरी आकांक्षाओं की मार्मिक भावना को जगाता है। कविता में, यह सपनों की नाजुकता और उनके पूरा न होने पर अनिवार्य मोहभंग को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग दिल टूटने और समय के गुजरने के विषयों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर आशा के विपरीत होता है, मानव इच्छाओं की क्षणभंगुर प्रकृति को उजागर करता है।
Closing Insight
काव्यात्मक दुनिया में, 'ख़्वाब-ए-शिकस्ता' अधूरे सपनों की खट्टे-मीठे यथार्थता के साथ गूंजता है।