Meaning of
khwaab-e-zar-nigaar
ख़्वाब-ए-ज़र-निगार • خواب زر نگار
English
dream of golden adornments; visions of wealth
Hindi
स्वर्ण आभूषणों का सपना; धन के दृश्य
Urdu
سونے کے زیورات کا خواب; دولت کے مناظر
Origin
Persian
Nuance
This phrase conjures images of opulence and desire, where dreams are gilded with the allure of wealth. In poetry, it often symbolizes unattainable aspirations and the fleeting nature of material riches.
Poetic Usage
Poets use this to reflect on the ephemeral beauty of dreams and the seductive power of wealth. It contrasts the richness of imagination with the poverty of reality.
Closing Insight
In the shimmer of dreams, poetry finds its richest tapestry.