Meaning of
khwaab-zada
ख़्वाब-ज़दा • خواب زدہ
English
dream-stricken; caught in dreams
Hindi
सपनों से ग्रस्त; सपनों में उलझा
Urdu
خواب زدہ; خوابوں میں الجھا
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
This term evokes the image of someone ensnared by dreams, unable to escape their allure. In poetry, it often symbolizes a state of longing or unfulfilled desires, where reality blurs with the ethereal world of dreams.
Poetic Usage
Poets use 'khwaab-zada' to explore the tension between dreams and reality, capturing the beauty and melancholy of living in a world shaped by imagination.
Closing Insight
In 'khwaab-zada', the delicate dance of dreams and reality reveals the soul's yearning for what lies beyond the tangible.
