Meaning of
خواہش داد رسی
khwaahish-e-daad-rasi • ख़्वाहिश-ए-दाद-रसी
Urdu
داد رسی کی خواہش; انصاف کی تمنا
English
desire for justice; longing for redress
Hindi
न्याय की इच्छा; प्रतिकार की लालसा
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ انصاف اور درستگی کے لئے ایک گہری خواہش کو مجسم کرتا ہے۔ یہ غلطیوں کو درست کرنے اور انصاف کی خدمت کرنے کی انسانی خواہش کو بیان کرتا ہے، جو بہت سی شاعرانہ کہانیوں کو تحریک دینے والی ایک طاقتور جذباتی دھارا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال ایک ایسی دنیا میں انصاف کے لئے جدوجہد کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں جو ناانصافی سے بھری ہوئی ہے۔ یہ اکثر ان اشعار میں ظاہر ہوتا ہے جو تبدیلی کے لئے پکار کرتے ہیں، امید اور مایوسی کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرتے ہیں۔
Closing Insight
خواہش داد رسی انصاف کے لئے ابدی انسانی جستجو کو پکڑتی ہے، ناانصافی کے سائے کے درمیان امید کا ایک مینار۔