Meaning of
ख़्वाहिश-ए-ना-मुराद
khwaahish-e-naa-muraad • خواہش نا مراد
Hindi
अपूर्ण इच्छा; निराशा में तड़प
English
unfulfilled desire; longing without hope
Urdu
نامکمل خواہش; ناامیدی میں تڑپ
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश एक ऐसी इच्छा का सार प्रस्तुत करता है जो अधूरी रह जाती है, दिल में उदासी के साथ बसी रहती है। कविता में, यह अक्सर अप्राप्य सपनों के दर्द का प्रतीक होता है, एक तड़प जो सुंदर और दुखद दोनों है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग उन इच्छाओं के गहरे दुःख को व्यक्त करने के लिए करते हैं जो कभी पूरी नहीं हो सकतीं। यह अक्सर खोए हुए प्रेम, अप्राप्य लक्ष्यों, या निरंतर तड़प की मानव स्थिति के बारे में छंदों में दिखाई देता है।
Closing Insight
कविता की दुनिया में, ख़्वाहिश-ए-ना-मुराद अधूरे सपनों में पाई जाने वाली सुंदरता का प्रमाण है।