Meaning of
خواہش نفس
khwaahish-e-nafs • ख़्वाहिश-ए-नफ़्स
Urdu
نفس کی خواہش; انا کی تمنا
English
desire of the self; ego's wish
Hindi
स्वयं की इच्छा; अहं की कामना
Origin
Arabic
Nuance
اپنے اصل معنی میں، یہ ان خواہشات کی طرف اشارہ کرتا ہے جو اپنے نفس یا انا سے پیدا ہوتی ہیں۔ شاعری میں اکثر اسے اندرونی کشمکش کے منبع کے طور پر دیکھا جاتا ہے، جہاں دل کی پاکیزہ خواہشات انا کی خواہشات سے ٹکراتی ہیں۔
Poetic Usage
شعراء اس اصطلاح کا استعمال روحانی خواہشات اور دنیاوی خواہشات کے درمیان جدوجہد کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر روح کے اندر کی جنگ کی علامت ہوتا ہے۔ یہ ان الفاظ کے برعکس ہوتا ہے جو بے غرضی یا روحانی پاکیزگی کو ظاہر کرتے ہیں۔
Closing Insight
خواہش نفس انسانی خواہشات اور ضبط نفس کے درمیان ابدی جدوجہد کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ حقیقی تسکین کی نوعیت پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔