Meaning of
خوار و ذلیل
khwaar-o-zaleel • ख़्वार-ओ-ज़लील
Urdu
ذلیل و خوار; نیچا دکھایا گیا
English
humiliated and disgraced; abased
Hindi
अपमानित और बेइज़्ज़त; नीचा दिखाया गया
Origin
Persian
Nuance
خوار و ذلیل کا لفظ گہرے ذلت اور رسوائی کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی تکلیف کی گہرائی اور ان سماجی دباؤ کو بیان کرتا ہے جو ایسی پستی کی طرف لے جاتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'خوار و ذلیل' کا استعمال سماجی اصولوں کے خلاف جدوجہد کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اکثر عزت و وقار کے موضوعات کے ساتھ متضاد کیا جاتا ہے، جو ایک واضح تضاد پیدا کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'خوار و ذلیل' انسانی حالت کی ایک دردناک یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے، فخر اور عاجزی کے درمیان توازن پر غور کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔