Meaning of
ख़्वाब-ए-बेकार
khwab-e-bekaar • خواب بیکار
Hindi
बेकार सपना; व्यर्थ दृष्टि
English
useless dream; futile vision
Urdu
بیکار خواب; بے فائدہ نظر
Origin
Persian
Nuance
एक सपना जो कोई वादा नहीं रखता, कोई फलित होने की आशा नहीं। यह मन में रहता है, जो कभी नहीं हो सकता उसका एक साया। कविता में, यह अधूरी इच्छाओं और कुछ प्रयासों की व्यर्थता का प्रतीक बन जाता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग उदासी की भावना को जगाने के लिए करते हैं। यह प्रेरित और उत्थान करने वाले सपनों के विपरीत है, उन सपनों के भावनात्मक भार को उजागर करता है जो कभी साकार नहीं होते।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, एक बेकार सपना दिल की मौन इच्छाओं की एक मार्मिक याद दिलाता है।