Meaning of
ख़्वाह-म-ख़्वाह
khwah-m-khwah • خواہ مخواہ
Hindi
बिना वजह; अनावश्यक रूप से
English
unnecessarily; without reason
Urdu
بلا وجہ; غیر ضروری طور پر
Origin
Persian
Ash'aar
छोड़ जाता मुझे वो ख़ुद इक दिन
ख़्वाह-म-ख़्वाह मैं ने जल्दबाज़ी की
0
आज रौशन है सहर कल शाम है
ज़िन्दगी का मौत ही अंजाम है
आदमी ही आदमी को खा रहा
जानवर तो ख़्वाह-म-ख़्वाह बदनाम है
7
मुझ को उस सेे बिछड़ के मरना था
ख़्वाह-म-ख़्वाह इश्क़ पर सवाल उठे
3
अपने छोटे से घर के कोने में
ख़्वाह-म-ख़्वाह तुम को देखा करते हैं
1
ख़्वाह-म-ख़्वाह इल्ज़ाम देते जा रहे हैं आप तो
हद से बढ़ती जा रही है बद ज़बानी आप की
1
सोचते थे कल तलक जो लोग मुझ को काम का
इश्क़ में पड़ के गया हर काम से मैं ख़्वाह-म-ख़्वाह
0
छोड़ जाता मुझे वो ख़ुद इक दिन
ख़्वाह-म-ख़्वाह मैं ने जल्दबाज़ी की
0
आज रौशन है सहर कल शाम है
ज़िन्दगी का मौत ही अंजाम है
आदमी ही आदमी को खा रहा
जानवर तो ख़्वाह-म-ख़्वाह बदनाम है
7
Nuance
ख़्वाह-म-ख़्वाह उन कार्यों या विचारों के विचार को दर्शाता है जो बिना किसी स्पष्ट कारण या आवश्यकता के होते हैं। कविता में, यह अक्सर मानवीय व्यवहार की बेतुकापन और भाग्य की सनकी प्रकृति को उजागर करता है।
Poetic Usage
कवि 'ख़्वाह-म-ख़्वाह' का उपयोग जीवन की निरर्थकता और यादृच्छिकता का पता लगाने के लिए करते हैं। यह उद्देश्यहीन प्रयासों और मानव अस्तित्व के साथ अक्सर आने वाले अराजकता की आलोचना के रूप में कार्य करता है।
Closing Insight
कविता की यात्रा में, ख़्वाह-म-ख़्वाह उद्देश्य के सार पर सवाल उठाता है। यह जीवन के अप्रत्याशित नृत्य की एक कोमल याद दिलाता है।