Meaning of
خواہش غیر
khwahish-e-ghair • ख़्वाहिश-ए-ग़ैर
Urdu
دوسرے کے لئے خواہش; دوسرے کے لئے تڑپ
English
desire for another; longing for the other
Hindi
दूसरे के लिए इच्छा; दूसरे के लिए लालसा
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
اصل میں، یہ اپنے سے پرے کسی چیز یا شخص کے لئے تڑپ کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر نامکمل خواہشات اور جدائی کے درد کو ظاہر کرتا ہے، جو مستقل تڑپ کی انسانی حالت کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
رابطے کے لئے گہری تڑپ کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ شاعر اس کا استعمال محبت، نقصان، اور تکمیل کی ابدی تلاش کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لئے کرتے ہیں۔
Closing Insight
انسانی روح کو متعین کرنے والی خواہشات کی لا متناہی تلاش پر ایک غور و فکر۔
