Meaning of

خود کی خواہش; روح کی تمنا

desire of the self; longing of the soul

स्वयं की इच्छा; आत्मा की लालसा

Arabic

اپنی اصل میں، 'خواہش نفس' ان گہری خواہشات کی طرف اشارہ کرتا ہے جو انسان کی روح میں بسی ہوتی ہیں۔ شاعری نے اس کو دنیاوی خواہشات اور روحانی امنگوں کے درمیان کشمکش کے طور پر پیش کیا ہے، اکثر دل اور دماغ کے درمیان جدوجہد کے طور پر۔

شاعر 'خواہش نفس' کا استعمال اکثر خواہشات کے اندرونی تصادم کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مادی اور روحانی جستجو کے درمیان ابدی جدوجہد کی تمثیل ہے۔ یہ اصطلاح ایک ایسی روح کی تصویر کشی کرتی ہے جو دنیاوی لذتوں اور اعلیٰ نظریات کے درمیان پھنسی ہوئی ہے۔

شاعری میں، 'خواہش نفس' انسانی حالت کا آئینہ بن جاتا ہے، جو عارضی اور ابدی کے درمیان پھنسا ہوتا ہے۔