Meaning of

किश्त-ए-जाँ

kisht-e-jaan • کشت جاں

जीवन का हिस्सा; आत्म-बलिदान

portion of life; sacrifice of self

زندگی کا حصہ; خود کی قربانی

Persian

यह वाक्यांश जीवन को हिस्सों में बंटा हुआ दर्शाता है, जहाँ हर हिस्सा अपनी विशेषता और महत्व रखता है। कविता में, यह अक्सर अंतिम बलिदान का प्रतीक होता है, जहाँ किसी के जीवन या आत्मा को किसी महान उद्देश्य या प्रेम के लिए अर्पित किया जाता है।

कवि इसका उपयोग व्यक्तिगत बलिदान की गहराई को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर प्रेम के संदर्भ में आता है, जहाँ प्रेमी अपनी आत्मा तक को अर्पित कर देता है। यह साधारण बलिदानों के विपरीत, गहरे भावनात्मक समर्पण को उजागर करता है।

कविता में, किश्त-ए-जाँ दिल की उस इच्छा को दर्शाता है जो सब कुछ देने को तैयार है। यह प्रेम और बलिदान की शक्ति का प्रमाण है।