Meaning of
کشت جاں
kisht-e-jaan • किश्त-ए-जाँ
Urdu
زندگی کا حصہ; خود کی قربانی
English
portion of life; sacrifice of self
Hindi
जीवन का हिस्सा; आत्म-बलिदान
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ زندگی کو حصوں میں تقسیم کرتا ہے، جہاں ہر حصہ اپنی اہمیت اور وزن رکھتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر حتمی قربانی کی علامت ہوتا ہے، جہاں کسی کی زندگی یا روح کو کسی بڑے مقصد یا محبت کے لیے پیش کیا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال ذاتی قربانی کی گہرائی کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر محبت کے سیاق و سباق میں آتا ہے، جہاں عاشق اپنی روح تک پیش کرتا ہے۔ یہ عام قربانیوں کے برعکس، گہرے جذباتی عزم کو نمایاں کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، کشت جاں دل کی اس خواہش کو ظاہر کرتا ہے جو سب کچھ دینے کو تیار ہے۔ یہ محبت اور قربانی کی طاقت کا ثبوت ہے۔