Meaning of
कोह-ए-अलम
koh-e-alam • کوہ الم
Hindi
दुःख का पर्वत; शोक की चोटी
English
mountain of sorrow; peak of grief
Urdu
غم کا پہاڑ; دکھ کی چوٹی
Origin
Persian
Nuance
'कोह-ए-अलम' शब्द एक विशाल दुःख की छवि प्रस्तुत करता है, मानो शोक ने स्वयं एक विशाल रूप ले लिया हो। कविता में, यह अक्सर व्यक्तिगत या सामूहिक पीड़ा की भारी प्रकृति का प्रतीक होता है, जो एक ऐसा बोझ सुझाता है जिसे सहन करना बहुत कठिन है।
Poetic Usage
कवि 'कोह-ए-अलम' का उपयोग गहरे दुःख और निराशा को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अधूरी इच्छाओं के बोझ या एक समुदाय के सामूहिक शोक को चित्रित कर सकता है। छवि अक्सर स्पष्ट और शक्तिशाली होती है, जो आशा या मुक्ति के विषयों के विपरीत होती है।
Closing Insight
भावनाओं के विशाल परिदृश्य में, 'कोह-ए-अलम' दुःख की स्थायी उपस्थिति का प्रमाण है। यह हमें प्रकाश के साथ चलने वाली छायाओं की याद दिलाता है।