Meaning of
کوہ تمنا
koh-e-tamanna • कोह-ए-तमन्ना
Urdu
خواہش کا پہاڑ; آرزو کی چوٹی
English
mountain of desire; peak of longing
Hindi
इच्छा का पर्वत; आकांक्षा की चोटी
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'کوہ تمنا' ایک بلند پہاڑ کی تصویر پیش کرتا ہے، جو انسان کی گہری خواہشات کی وسیع اور اکثر ناقابل تسخیر نوعیت کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ تصویر انسانی تجربے کو متعین کرنے والی جدوجہدوں اور آرزوؤں کی عکاسی کے لیے وسیع ہوتی ہے، جہاں پہاڑ ایک چیلنج اور امید کے نشان کے طور پر کھڑا ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'کوہ تمنا' کا استعمال عزائم اور آرزو کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ کسی کے خوابوں کی چوٹی یا تکمیل کے مشکل سفر کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ یہ لفظ سادہ خواہشات کے برعکس ہوتا ہے، حقیقی آرزوؤں کی عظمت اور مشکل کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'کوہ تمنا' انسانی روح کی اپنے بلند ترین خوابوں کی مسلسل تلاش کا ثبوت ہے۔