Meaning of

कू-ए-सितम

koo-e-sitam • کوئے ستم

अत्याचार की गली; ज़ुल्म का रास्ता

lane of tyranny; path of oppression

ظلم کی گلی; ستم کا راستہ

Persian

यह वाक्यांश अत्याचार और क्रूरता से भरी जगह से गुजरने की भावना को जगाता है। कविता में, यह अक्सर जीवन की अन्यायपूर्ण यात्रा का प्रतीक होता है, जहाँ हर कदम भावनात्मक बोझ से भरा होता है।

कवि इस वाक्यांश का उपयोग दमनकारी शक्तियों के खिलाफ संघर्ष को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह हृदय के भीतर व्यक्तिगत संघर्षों को भी दर्शा सकता है। यह अक्सर प्रेम या शांति के रास्तों के विपरीत होता है।

कू-ए-सितम जीवन की कठोर वास्तविकताओं को पार करने के लिए आवश्यक दृढ़ता की मार्मिक याद दिलाता है।