Meaning of
کوتاہ قد
kotaah-qad • कोताह-क़द
Urdu
چھوٹا قد; محدود قد
English
short stature; limited height
Hindi
छोटा कद; सीमित ऊँचाई
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں 'کوتاہ قد' کسی کے چھوٹے قد کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ تاہم، شاعری میں یہ اکثر محدودیتوں یا رکاوٹوں کی علامت بن جاتا ہے، نہ صرف جسمانی شکل میں بلکہ خواہشات اور کامیابیوں میں بھی۔ یہ تصویر ترقی کی خواہش اور اندرونی حدود کے خلاف جدوجہد کو ظاہر کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'کوتاہ قد' کا استعمال انسانی محدودیتوں پر غور کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ معاشرتی رکاوٹوں یا ذاتی کمیوں کے خلاف جدوجہد کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ یہ لفظ عظمت یا وسعت کو ظاہر کرنے والے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے، جو خواہش اور حقیقت کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'کوتاہ قد' انسانی حالت کی ایک دردناک یاد دہانی بن جاتا ہے، جہاں خواہشات اکثر حقیقت سے آگے بڑھ جاتی ہیں۔