Meaning of
kulft-e-duniya
कुल्फ़त-ए-दुनिया • کلفت دنیا
English
worldly troubles; earthly burdens
Hindi
दुनियावी परेशानियाँ; सांसारिक बोझ
Urdu
دنیاوی پریشانیاں; زمینی بوجھ
Origin
Persian
Nuance
Kulft-e-duniya reflects the burdens and challenges that life imposes. In poetry, it often symbolizes the weight of worldly concerns that distract from spiritual or emotional fulfillment.
Poetic Usage
Poets use kulft-e-duniya to contrast the material with the spiritual. It highlights the struggle between earthly desires and higher aspirations. Often used to question the true value of worldly pursuits.
Closing Insight
Kulft-e-duniya reminds us of the transient nature of worldly concerns. It invites reflection on what truly matters.