Meaning of
کلفت دنیا
kulft-e-duniya • कुल्फ़त-ए-दुनिया
Urdu
دنیاوی پریشانیاں; زمینی بوجھ
English
worldly troubles; earthly burdens
Hindi
दुनियावी परेशानियाँ; सांसारिक बोझ
Origin
Persian
Nuance
کلفت دنیا زندگی کی طرف سے عائد کردہ بوجھ اور چیلنجوں کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر دنیاوی خدشات کے وزن کی علامت ہوتا ہے جو روحانی یا جذباتی تکمیل سے ہٹاتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر کلفت دنیا کا استعمال مادی اور روحانی کے درمیان تضاد کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دنیاوی خواہشات اور اعلیٰ امنگوں کے درمیان جدوجہد کو اجاگر کرتا ہے۔ اکثر دنیاوی کوششوں کی حقیقی قدر پر سوال اٹھانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
کلفت دنیا ہمیں دنیاوی خدشات کی عارضی نوعیت کی یاد دلاتا ہے۔ یہ ہمیں اس پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے کہ واقعی کیا اہم ہے۔