Meaning of
کنج خار
kunj-e-khaar • कुंज-ए-ख़ार
Urdu
کانٹوں کا کونا; کانٹوں بھرا گوشہ
English
corner of thorns; thorny nook
Hindi
काँटों का कोना; काँटेदार कोना
Origin
Persian
Nuance
کنج خار ایک الگ تھلگ، کانٹوں بھرے مقام کی تصویر کو ابھارتا ہے، جو اکثر مشکلات اور تنہائی کی علامت ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ ان جدوجہدوں اور چیلنجوں کی نمائندگی کرتا ہے جنہیں انسان کو عبور کرنا ہوتا ہے، جو اکثر دنیا سے چھپے ہوتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'کنج خار' کا استعمال زندگی کی آزمائشوں اور مصائب کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ زیادہ مثالی مقامات کے برعکس ہوتا ہے، زندگی کے کانٹوں بھرے راستوں کو برداشت کرنے کے لیے درکار لچک پر زور دیتا ہے۔
Closing Insight
کنج خار چھپے ہوئے جدوجہدوں کی علامت ہے، جہاں کانٹوں کے درمیان لچک پیدا ہوتی ہے۔