Meaning of

kunj-e-marqad

कुंज-ए-मरक़द • کنج مرقد

corner of the tomb; secluded grave

कब्र का कोना; एकांत समाधि

قبر کا کونا; تنہا مرقد

Persian

Originally, it refers to a quiet, solitary place within a grave. In poetry, it evokes the solitude and peace of final rest, often symbolizing the end of worldly struggles and the beginning of eternal tranquility.

Poets use this imagery to convey themes of solitude, peace, and the inevitable end. It contrasts the chaos of life with the calm of death, offering a serene perspective on mortality.

A gentle reminder of the peace that awaits beyond the tumult of life.